2014年4月23日晚18：00，由华东师范大学外语学院以及华东师范大学谜纪推理协会主办的“The Game is on”高校推理配音挑战赛在华东师范大学闵行校区大学生活动中心C区报告厅顺利举行。

　　2014年是福尔摩斯诞辰160周年，因此本次活动以推理为主题，邀请了上海市的六支高校队伍参赛，分别是同济大学、上海外国语大学、上海财经大学、上海师范大学、华东师范大学中山北路校区以及华东师范大学闵行校区。此外，比赛的评委阵容盛况空前，应邀出席的评委有外语学院翻译系终身教授、著名影视翻译家张春柏老师，日语系教授陆留弟老师，翻译系系主任赵刚老师，翻译系教授张锷老师，以及《Shanghai Daily》特约文化稿部记者徐蔚老师。活动进展顺利，参赛队员的表现博得观众阵阵欢呼，也得到了老师很高的评价。最终，同济大学一举摘得最佳男配音和最佳团队两项大奖，成为最大赢家；华东师范大学中山北路校区获得了最佳女配音的桂冠；华东师范大学闵行校区获得最佳团队奖；上海财经大学获得最佳改编奖；上海外国语大学获得最佳剪辑奖；而上海师范大学则获得了最佳现场奖。担任颁奖嘉宾的张春柏老师和陆留弟老师对两位最佳配音演员提出了自己的意见和建议，陆留弟老师还对同济大学的参赛队伍给予了相当高的评价，各支参赛队伍都在实践与总结中收获良多。

　　本次活动经过了将近一个半月的准备，主要由外语学院团学联组织部负责，经由上海市五星社团华东师范大学谜纪推理协会协办，最终获得了可喜的成功。相信本次高校推理配音挑战赛只是一个成功的开始，今后外语学院将把主题配音挑战赛作为常规活动纳入计划中。