外语学院在2013年暑期社会实践中屡获嘉奖。“寻梦，当你启程去海上——探究欧洲人的中国梦”项目（指导教师：叶青），探讨居住在上海的欧洲人的中国梦，获得第五届“知行杯”上海市大学生社会实践大赛优胜奖，这是上海市大学生最高等级的社会实践大赛，外语学院首次在此大赛上获得殊荣，同时此项目也获得2013年华东师范大学大学生暑期社会实践活动“最佳项目奖”，《青年报》对此进行了专门报道。项目成果《沪上外国文化手册》受到东广新闻的专门报道，东方网、新华网、文新传媒等多家网络媒体进行了转载。“梦筑千帆——寻理想于异邦 ”项目（指导老师：蒲妍），着眼于中国人的留学梦的历史沿革，荣获2013年华东师范大学大学生暑期社会实践活动“优秀项目奖”。叶青老师被评为校“暑期社会实践优秀指导教师”，诸天龙（11级德语本科）、章曼青（11级日语本科）被评为校“暑期社会实践先进个人”。