外语学院第八届“语思科研基金项目”共有16位同学提交结项科研成果,按照文学与文化、翻译与语言学进行分组。组委会邀请八位专家对项目负责人的科研成果进行考核,最终评选出5个优秀项目,现将结果公示如下:
项目种类 | 立项人姓名 | 项目主题 |
优秀项目 | 吴蕾 | “在忧伤之谷展开双翼”:空间视阈下苏珊·桑塔格的疾病书写 |
胡真 | 非选择性语言激活对中国英语学习者二语阅读理解的影响 | |
吴郁蓉 | 城市公共语境中的个人——《嘉莉妹妹》的身体符号 | |
叶舟颖 | 地区秩序与中等强国:后冷战时代澳大利亚对亚洲的外交战略思维研究 | |
张蒙 | 中国日语专业精读教科书内容的历史变迁——以新中国成立以后出版的教材为中心 | |
一般项目 | 杨晓天 | 《古事记》神话中世界结构的变迁 |
白兰 | 上海话-普通话双语者在单语模式下的英语元音发音差异研究 | |
陈瑶 | 迁移与融入——2015年以来德国社会外来移民人口现状及本地融入问题研究 | |
沈眈忱 | 汉语鼻韵母的韵腹和韵尾在感知层面上的区别性比较 | |
袁宁卉 | 余华《第七天》德译本文化专有项翻译策略及方法研究 | |
丁惠雅 | “破碎”的现代性背后——论皮埃尔·勒韦尔迪的诗 | |
牛宇晴 | 以西伯利亚文学首刊《西伯利亚火光》探寻十月革命之后苏联西伯利亚文学的发展流变 | |
廖雯丽 | 清代中日文化交流中的浙江文人——以黄金台(1789-1861)为中心 | |
王婉媛 | 徐仲年对中国现代文学的法语译介研究 | |
张天怡 | 若即若离的人格面具——《正视》中的“凝视”与介入美学 | |
朱健 | 中国日语学习者中日对译语料库的构建 |
注意:
1. 请优秀项目负责人做好优秀成果答辩展示的准备;
2. 第八届“语思硕士科研基金项目”成果展示将在五月二十五日举行;
3. 若对公示结果有任何异议,请于五月二十日前将意见发送至yyfeng@fl.ecnu.edu.cn。
外语学院研究生会
二〇二二年五月十六日