中文 | English

日语研究中心主任徐敏民访日 发布日期： 2011-03-11   作者：   浏览次数： 496         3月1日至4日，应日本横滨国立大学（YNU）的邀请，在我校日语研究中心主任徐敏民教授和日语系乔颖老师的带领下，5位日语系的学生赴日参加了为期4天的短期交流研修活动。此次交流活动由横滨国立大学总策划并承担了所有旅费和在日期间活动的费用。作为华东师范大学合作交流校之一的横滨国立大学，为师生在日的行程做了详尽周到的安排，也得到了我校各部门的大力协助。         研修活动中，横滨国立大学留学生中心的YOMOTA （四方田）教授以《从中日两国奥运、世博会看未来》为主题，展开了一堂别开生面的由中、日、韩三国学生共同参与讨论的公开课。课堂上各国学生通过报纸、映像、网络等多种媒体对中国2008奥运会和2010世博会所作的报道进行了比较，通过面对面的讨论和对话，学生们明白了即使是在信息技术加速发展的年代，跨越地域和国界，人和人直面的沟通和交流才能解消误会加深彼此的了解。         在随后由横滨国立大学理事、副校长MIZOGUCHI SHUJI（篝口周二）教授、留学生中心主任、国际课科长以及教育学部、社会学部众多教授出席的欢迎仪式上，MIZOGUCHI副校长对学生的到来表示了热烈的欢迎，并致辞说华东师范大学和横国大一直以来在网络信息教育、教育人类学、国际社会学、商学等研究领域有着广泛的合作，学生的交流项目也丰富多彩。他希望这次华东师范大学日语系师生的短期交流活动能成为两校合作的新开端，并热诚地邀请更多的华东师大学生去横滨国大留学。         作为一次崭新的尝试，在我校网络信息学院老师的积极配合下，横滨国立大学留学生中心的OGAWA(小川)教授，通过远程网络信息技术，为我校日语系一年级的学生上了一堂综合日语课。日语系的同学和差不多日语水平的横滨国立大学的中国留学生远隔重洋，通过大屏幕进行了互动学习。虽然是第一次参加这样的上课，同学们对这种同步授课的方法感到新奇之余也颇感收获良多。         在学习之余，横滨国立大学留学生中心的老师还带领着日语系的5位同学参观了著名的横滨港、山下公园等主要景点，大家还亲身体验了日本传统的茶道等文化活动。         作为首批受邀请赴日参加交流活动的师生，此次的互动取得了圆满的成功。由华东师大日语系和横滨国立大学学者共同研究编撰的最新日语系列教材，通过此次访日切磋不久将出版问世；明年的短期研修交流活动的安排也已基本落实。希望此次活动能为两校今后的国际交流与合作奠定更加夯实的基础。 点此返回

关闭窗口