华东师范大学翻译研究中心成立于2002年10月。现有成员十余人，主要来自华东师范大学外语学院，包括英、日、俄等语种。研究领域涵盖文化、语言、历史、文字及其与翻译活动之间的关系。研究中心成员参与了大量的翻译学术活动与实践。编著《英汉、汉英翻译教程》、《新编日汉翻译教程》等多部教材和字典，在翻译和外语期刊上发表论文多篇，为中央电视台、上海电视台、上海卫视和阳光卫视翻译了大量的电影、电视剧和记录片。中心成员还为上海市和华东师大的一些重大国际会议、学术会议和外事活动做了笔译、口译和同声传译的工作。其中包括2001上海APEC中小部长会议、上海工业博览会、城市森林和生态城市国际研讨会等。

　　中心主任：张春柏
　　副主任：高宁、陈舒

　　电话：（86-21）62233092
　　电子信箱： tsc@ecnu.edu.cn