中文 | English

喜报 | 法语系本科生许之爱获第六届全国高校法语专业本科生学术论坛二等奖

发布日期: 2026-06-24   作者:   浏览次数 10

2026年6月13日,由浙江大学外国语学院法语语言文化研究所、中国法语教学研究会联合主办的第六届全国高校法语专业本科生学术论坛暨第四届全国中学生法语学术创新论坛在线上顺利举行。本次论坛以“数字·文本·社会:新文科视域下的法语学术前沿探索”为核心主题,汇聚国内法语领域顶尖专家学者、全国高校法语专业本科生及中学生法语学习者,立足数字化浪潮与新文科建设交汇点,共探法语文学、翻译、语言学、区域国别研究前沿议题,以青年学术力量回应时代命题,推动国内法语教学与学术研究创新发展。

本次论坛覆盖面广、参赛热度高,共计收到全国32所高校、11所外国语中学127名学子的有效参赛报名及学术论文。经过组委会专家多轮盲审、严格筛选,最终62篇优质论文成功入围现场汇报环节,其中10篇入选文学分论坛。外语学院法语系2023级本科生许之爱在法语系金桔芳副教授的悉心指导下,凭借论文« L’Algorithme du hasard: Une étude d’Un coup de dés de Mallarmé sous le prisme de la poétique numérique »(《马拉美〈骰子一掷〉的数字诗学研究 》),以扎实的内容书写和出色的临场表现荣获文学分论坛二等奖。

许之爱的论文在指导老师金桔芳的指导下历时数月、经数版打磨最终定稿。金桔芳扎根法语语言文学领域多年,以丰富写作经验从角度创新、文章架构、逻辑优化等方面给予了细致专业的指导。该论文以十九世纪法国象征主义代表作家斯特凡·马拉美的诗作《骰子一掷,决不能消除偶然》为核心研究文本,基于数字诗学视角从形式、哲学、技术层面逐步深入探索其中的文本意义生成机制,进而呈现马拉美如何依托其独特的诗学创作理念与数字密码构想模拟和预演了AI时代的算法逻辑。论文聚焦超文本排版设计、象征意象选择、个体阅读感知、信息媒介演变、人机关系发展等内容,创新性提出“参数化的偶然”这一概念,探讨文本形式在数字时代的演变与其内在逻辑的同构性,反思当今社会所面临的技术伦理挑战,指出寓于创作者“灵光”中的人文底色、人性温度对于数字时代文学创作的本质意义,以辩证视角回应了当前社会的普遍关切。在点评交流环节,许之爱同学结合自身实践经历就偶然性的跨时代意涵、AI时代诗歌创作的核心价值等议题分享了自己的见解,以流利的法语表达和清晰的观点思辨得到了评委老师的高度肯定。

本次论坛活动中,法语系左百瑶教授受邀担任中学分论坛主席,参与论坛评审工作。她从选题立意、论证逻辑、表达呈现等方面,对参评论文给予了专业的点评指导,不仅关注论文的学术规范性,更注重引导同学们深化思辨。她的点评兼顾学术高度与认知水平,让同学们在获得专业反馈的同时增强对学术研究的兴趣与信心。

近年来,华东师范大学外语学院紧跟时代发展趋势,持续推进新文科建设探索,积极引导学生在数字化与人工智能背景下拓展人文学科研究领域。全国高校法语专业本科生学术论坛作为国内重要交流平台,为优秀学子提供了展示成果的机会。法语系学生凭借扎实的专业基础、严谨的学术能力,在本论坛赛事中屡次获奖。本次获奖既彰显了法语专业学生的学术实力,也体现了专业对本科教学质量的不断提升和创新探索。相信未来法语系师生将携手奋进,创造更多佳绩!