中文 | English

“‘俄罗斯文艺’文学翻译奖·第十四届全球俄汉互译大赛”评奖揭晓

发布日期: 2023-01-04   作者:   浏览次数 10

由广东省人文社科重点研究基地广东外语外贸大学翻译学研究中心、莫斯科大学高级翻译学院、《俄罗斯文艺》《翻译理论》(俄)、华东师范大学联合主办的“第十四届全球俄汉互译大赛”现已圆满结束。现将大赛获奖者和组委会名单公布如下。

 

一等奖

俄译汉组

01 梁苑丹   武汉大学

02 黄秋凤   盐城师范学院

03 孙滢滢   安徽师范大学

04 田雨冬   南京大学

05 朱华墩   北京大学

 

汉译俄组

01 王兴华   牡丹江师范学院

02 郭翰文   河西学院

03 田雨冬   南京大学

04 张珊    西安外国语大学

05 Политова Анастасия Алексеевна 苏州大学

 

 

二等奖

俄译汉组

01 单金鑫   佳木斯大学

02 王馨晨  

03 孙祯阳   长春人文学院

04 冉甜    圣彼得堡国立大学

05 吴双    南京大学

06 姜训禄   中国石油大学(华东)

07 马静    吉林大学

08 李夏苇   大连外国语大学

09 韦晓英   南京大学

10 薛文静   大连外国语大学

 

汉译俄组

01刘涛    哈尔滨师范大学

02武云云   华东师范大学

03王春菊   南京大学

04孟莉霞   黎明职业大学

05罗杨芯   西南石油大学

06李朝政   南京大学

07梁文欣   大连外国语大学

08张津与   大连外国语大学

09秦玉伟   郑州大学

10盛世御   北京航空航天大学

 

三等奖

俄译汉组

01卜彤    西安外国语大学

02王思佳   首都师范大学

03周子涵   四川外国语大学

04栾鸾    俄罗斯人民友谊大学

05李宗林   黑龙江大学

06谭雨夕   西安外国语大学

07沈荃柳   东北石油大学

08周生莲   大连外国语大学

09郭文雅   西安外国语大学

10沈文君  

11王君    内蒙古师范大学

12郭静雯   湖南师范大学

13陈芳博   大连外国语大学

14张宇君   大连外国语大学

15崔静    中国石油大学(华东)

16黄蕴妍   北京语言大学

17王春慧   山东大学

18陈美钰   湖南师范大学

19刘常振   南京大学

20李慧    大连外国语大学

 

汉译俄组

01孙晓丽   圣彼得堡国立大学

02王美薇   哈尔滨师范大学

03乔鹏    山东师范大学

04梁琼    深圳北理莫斯科大学

05宋建华   华中师范大学

06黄秋凤   盐城师范学院

07孙心悦   华东师范大学

08廖文博   北京外国语大学

09徐华阳   安徽师范大学

10李茉    内蒙古师范大学

11韦晓英   南京大学

12彭梦瑶   四川外国语大学

13吴雨琪   山西大学

14刘清阳   北京师范大学

15邵宏第   大连外国语大学

 

优秀奖

俄译汉组

01李庆凤   南京大学

02朱高慧  

03梁可欣   莫斯科国立大学

04李小凤   南京大学

05郗东晓   中国石油大学(华东)

06杨雨荷   哈尔滨师范大学

07刘栩君   中共湖南省委外事工作委员会办公室欧洲处

08郑涛    南京大学

09王淇平   大连外国语大学

10孟宏宏   首都师范大学

11李欣    大连外国语大学

12赵天艺   北京外国语大学

13游珺    深圳北理莫斯科大学

14杜杰    安徽师范大学

15潘龙波   睿云联(厦门)网络通讯技术有限公司

16张傲寒   上海政法学院

17白璐    北京航空航天大学

18许立昀   南京大学外国语学院

19徐晓萱   上海政法学院

20陈雪琪   国 防科技大学

21迪丽达娜·马合木提 西安外国语大学

22谢冰    大连外国语大学

23高杨菲   上海政法学院

24何家雯   中国地质大学(武汉)

25李娇    湖南师范大学

26卢冬雪   厦门大学

27任欣竹   北京师范大学

28孙明秋   东北师范大学

29武云云   华东师范大学

30费扬    浙大宁波理工学院


汉译俄组

01朱秀婷   陕西师范大学

02栾鸾    俄罗斯人民友谊大学

03祁国江   黑河学院

04张艳秋   北京师范大学

05谢冰    大连外国语大学

06乔阳    新疆大学

07阿克波塔·马迪尼亚提 大连外国语大学

08李皓月   兰州大学

09谢庆琳   湖南师范大学

10刘文丽   华南师范大学

11方桑丹   北京师范大学

12奚富清   首都师范大学

13郝俊彤   辽宁大学

14唐小萱   西安外国语大学

15姬晨卉   太原理工大学

16杨雨荷   哈尔滨师范大学

17郑涛    南京大学

18赵天艺   北京外国语大学

19张姗    四川外国语大学

20陈芳博   大连外国语大学

21郜语华   大连外国语大学

22王悦    哈尔滨师范大学

23马静    吉林大学

24刘珍妮   北京师范大学(珠海校区)

25高竞文   辽宁大学

26余庆    南京大学

27郭聪    西安外国语大学

28白璐    北京航空航天大学

29陈瀛钰   北京外国语大学

30郭晓敏   中国电子进出口有限公司


组织奖

01大连外国语大学俄语学院

02西安外国语大学俄语学院

03西南石油大学外国语学院

04南京大学外国语学院

05哈尔滨师范大学斯拉夫语学院

06湖南师范大学外国语学院

07长春人文学院外国语言文学学院

08内蒙古师范大学外国语学院

09中国石油大学(华东)外国语学院

10安徽师范大学外国语学院

11山西大学外国语学院

12黑龙江大学俄语学院

13佳木斯大学外国语学院

14上海政法学院语言文化学院

15北京外国语大学俄语学院

16辽宁大学外国语学院

17首都师范大学外国语学院

18山东大学外国语学院

19天津外国语大学高级翻译学院

20海南大学外国语学院

21青岛城市学院外国语学院

22四川外国语大学俄语学院

23四川外国语大学成都学院中东欧语言学院

24北京师范大学外国语言文学学院

25东北师范大学外国语学院

26黑河学院外国语学院

27牡丹江师范学院东方语言学院

28石河子大学外国语学院

29华东师范大学外语学院

30郑州大学外国语与国际关系学院

 

 

-  组委会名单 -

 

  娟 

北京师范大学《俄罗斯文艺》主编

 

Гарбовский Николай Константинович 

莫斯科大学高级翻译学院院长,《翻译理论》主编

 

胡学星 

华东师范大学外语学院俄语系主任

 

赵军峰

广东外语外贸大学翻译学研究中心主任

 

黄忠廉

广东外语外贸大学翻译学研究中心“珠江学者”特聘教授

 

 

-   评审组名单   -

 

初评组:

胡学星(组长)  王亚民  贝文力  刘玉琴          邵鹏洁

终评组:

黄忠廉(组长)  夏忠宪  王加兴  周清波      张晓东  郑永旺